1.6.22

Anna Babelfish

Idee: Zur Expo 2000 brachte die Niedersächsische Landesregierung ein Buch mit 154 Nachdichtungen von Kurt Schwitters Gedicht "An Anna Blume" als Gastgeschenk für die ausländischen Gäste heraus. Warum nicht ein paar Menschen aus den Heimatländern der vielen Dichter*innen einladen und die fremdsprachigen Gedichte ins Deutsche zurückübersetzen? Das gibt sicher viele nette Filmchen für YouTube.

Keine Kommentare: