Für den CD-Reissue der ersten LP haben S.Y.P.H. die Originalbänder neu abgemischt. Jetzt klingen die ersten 8 Stücke etwas dreckiger. Einige Instrumentalspuren sind deutlicher zu hören und es wurde mit weniger Hall gearbeitet. Die restlichen 3 Stück, die die zweite LP-Seite ausmachten, sind dagegen deutlich anders abgemischt und "Kein Ziel" wurde zudem von 12einhalb auf 6einhalb Minuten reduziert. Was bedeutet, dass man nach dem Erwerb der CD die LP trotzdem nicht weggeben kann :-(
S.Y.P.H. "S.Y.P.H.(Zurück zum Beton)"
Zurück zum Beton / Industrie-Mädchen / Lachleute & Nettmenschen / Unreif für die Zukunft / Mercedes / Chess Challenger / What Happens / Heute Norm-Morgen Tod / Partir / Kein Ziel / Kisuaheli / Ayatolla (hidden track)
CD, Fünfundvierzig 101, 1999 (
Translation: When S.Y.P.H. decided to release their first album on cd they also remixed the original tapes and the difference is more noticeable then between the original Mittagspause-2x7" and the 12"-rerelease (http://brotbeutel.blogspot.com/2006/12/mittagspause-live-und-remix.html). So you can't throw away your vinyl if you buy the cd.
5 Kommentare:
Wow! I'm impressed with this post. Thanks for letting us comparing the 2 versions. But extra additional thanks for the previous post w/ the LP, since I don't think I'd have been able to listen to the original without your kind Großzügigkeit!!!
I haven't listened to the CD version yet but I figure it's the same remix I mentioned where the "Ungehörsam" tracks came from. 6 minutes cut off "Kein Ziel", it's simply unbelievable! I'm always impressed with this habit of remixing, cutting and pasting while you're supposed to get a reissue. Obviously, it's not always an improvement...
I think I didn't comment on the old Mipau post, but the Captain Trip CD remixes are quite noticeable - the echoes in Militürk have disappeared, the background noises in "Intelnet" are different, the tuning intro to the first track is cut off, and so on...
Saludos, y muchas gracias!
Fernando :)
P.S. I forgot, something strange happened with the comments on the previous SYPH post - my last comment appears twice, and in the right column of "recent comments" it seemed that you have written a reply, but it couldn't be seen when clicking on the link. Just to let you know, my dear blogmaster :)
bis dann,
Fernando
yes, strange things are happening: on 08.08.08 13:48:12 Uhr I wrote: "Das tönende S.Y.P.H.-Buch" == 240 minutes of various recordings from 1979 to 1982 => discography (german only)
Da die Seite hier offensichtlich noch aktiv ist, versuch ich's mal.
Aus genau dem beschriebenen Grund hatte ich auch immer beide Varianten vom ersten S.Y.P.H.-Album, also die LP und die CD gleichermassen. Die CD hat mittlerweile aber leider den Geist aufgegeben, weswegen ich mal anfragen moechte, ob es vielleicht moeglich waere, die noch einmal hochzuladen. Das waere wirklich fantastisch!
Vielen, vielen Dank! Ich freue mich gerade wie Schneekoenig!
Kommentar veröffentlichen