23.11.06

Der lustige Hannoveraner

Hier haben wir 2 verschiedene Aufnahmen des Marschmusik-Schlagers "Der lustige Hannoveraner", einmal in einer Aufnahme des Gebläses der unvermeidlichen Ernst Müllers aus Langenhagen, diesmal unter dem Namen Niedersächsisches Blasorchester (vermutlich eine Zusammenlegung aus den schrumpfenden Einzelensembles) zusammen mit dem Niedersachsenchor (vermutlich ein ähnliches Produkt abnehmender Sangesfreudigkeit). Das gleiche Stück gibt es dann in einer Version des – bitte festhalten – Blockflötenorchesters der Epiphaniasgemeinde Hannover. Hier wird Professionalität durch menschliche Wärme ersetzt und klar gebe ich dieser Version persönlich den Vorzug, aber hört es Euch selbst an. Von den Blockflötenorchester gibt es übrigens (mindestens) 4 LPs!


Niedersachsenchor Hannover und Niedersächsisches Blasorchester "Von der Weser bis zur Elbe"
"Das Lied der Niedersachsen" (Hermann Grothe, 2. Strophe: nach Max von Schenkendorf/Arr.: Gerd Wellnitz) / "Der lustige Hannoveraner" (traditionell/Arr.: Schmidt-Köthen) / "Auf der Lüneburger Heide" (Hermann Löns/Mel.: Ludwig Rahlfs/Arr.: Hermann Lamprecht) // "Singende, klingende Heimat" - Volksliederpotpourri - (Bearb.: A. Bastian/Arthur Hansen) Inhalt: Kein schöner Land/Im Frühtau zu Berge/Wohlan die Zeit ist kommen/Es, es, es und es/Jetzt kommen die lustigen Tage/Kein Feuer, keine Kohle/Mein Mädel hat einen Rosenmund/Schwarzbraun ist die Haselnuß/Und in dem Schneegebirge/Horch was kommt von draußen rein/Hab mei Wage vollgelade/Im Krug zum grünen Kranze/Ein Heller und ein Batzen
Niedersachsenchor Hannover, Chordirektor Wilfried Garbers, Niedersächsisches Blasorchester, Musikdirektor Ernst Müller, eine Produktion des Tonstudio U. Hoffmann, Siegen, Toningenieure: U. Hoffmann u. A.. Metschies
Maxi-Single, ohne Jahr, Privatpressung MS 08998



Das Blockflötenorchester der Epiphaniasgemeinde Hannover, Leitung: Monika Preuss-Richter "Für unsere Freunde"
"Das große Halleluja" / "Trumpet Tune" / "Choral von Bach" / "Ave, Verum Corpus" / "Laudato Si, O Mio Signor " / "La Paix, Feuerwerksmusik" / "Eine kleine Nachtmusik I" // "Yorckscher Marsch" / "Volksweise aus Puerto Rico" / "Yellow Submarine" / "Yesterday" / "Volksweise aus Haiti" / "Loch Lomond" / "Alexander's Ragtime Band" / "Alter Fox" / "Wir lustigen Hannoveraner"
LP 1988, Privatpressung 66.24534-01


Niedersachsenchor Hannover und Niedersächsisches Blasorchester "Der lustige Hannoveraner" / Das Blockflötenorchester der Epiphaniasgemeinde Hannover "Wir lustigen Hannoveraner" (download)

Summary: Here are 2 very different version of the old brass music tune “The gay Hannoveraner” – I mean “gay” in the traditional way, not the homosexual. Also I don’t want to translate the title as "The funny Hannoveraner" because that would sound like you can laugh about the citizens of Hannover like you can laugh about a clown. This is not the intention of the title of this tune. The first version is a usual performed by choir and brass band, but the second version is from a children orchestra from a local church playing recorders. It’s charming.

Keine Kommentare: