tag:blogger.com,1999:blog-28250689.post331767550964326880..comments2024-03-12T13:41:26.658+01:00Comments on brotbeutel: Ma Gitamartinfhttp://www.blogger.com/profile/08292135836023253798noreply@blogger.comBlogger3125tag:blogger.com,1999:blog-28250689.post-34736414299291289252008-02-27T12:52:00.000+01:002008-02-27T12:52:00.000+01:00Hi Ralf, well I do what I can, I guess I understan...Hi Ralf, well I do what I can, I guess I understand most of them. I have this feeling that German is endless, you never learn enough. Like, when I read different authors, each one seems to have a different set of words (and I'm talking about wissenschaftliche Litteratur, in Hochdeutsch). So, sometimes, when Martin goes into these long political writings and such, I get a bit lost. His "translations" are big fun when I compare them anyway! Grüsse an beide ;)<BR/>FernandoAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-28250689.post-14694783958099201822008-02-27T00:31:00.000+01:002008-02-27T00:31:00.000+01:00Mann, diese Stimme - ich wusste was ich bei Abwaer...Mann, diese Stimme - ich wusste was ich bei Abwaerts trotz allem irgendwann vermisst habe. Und vielleicht hat mich nur der Name des ersten Titels daran erinnert - ich habe schon immer gedacht dass ich sie gerne in einer Brecht/Weil Interpretation hoeren wuerde (ausserhalb der ueblichen Whiskey bars).<BR/><BR/>Habe mich schon oefter mal gefragt wo sie verblieben ist, interessante Person.<BR/><BR/>Danke fur die Info und die Stuecke.<BR/><BR/> And I will give an Hallo to Fernando too. btw, do you understand the german texts and comments? <BR/><BR/>RalfAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-28250689.post-83865132682983376022008-02-26T02:58:00.000+01:002008-02-26T02:58:00.000+01:00Nice! They're coming... Paranoia in der Strassenba...Nice! They're coming... Paranoia in der Strassenbahn! Never knew of this one. Good stuff, 2 of the tracks could have been Abwärts tracks. Interesting story, too. Danke schön! (und hallo to Ralf) ;)Anonymousnoreply@blogger.com